Quiero comentar un curioso detalle.
Hoy hemos tenido un pequeño almuerzo en mi casa. Una amiga nos ha traido unos pastelitos tradicionales japoneses. Esponjosos y dulces con crema pastelera por dentro, muy ricos por cierto. Pero, este no es el detalle en el que queria incidir.
Dentro de la caja de los pastelitos trae dos bolsas compuestas de un material que congelado dura mas que el agua en descongelarse. Esto ayuda a que, una vez los compras y te lo llevas para casa, se sigan conservando frios. Interesante, cierto. Pero, estas bolsitas tampoco son el susodicho detalle.
Si nos fijamos en las indicaciones pone "無害ですが食べられません。". Que en una fonetica que todos podamos entender es "mugai desuga taberaremasen" y que traducido significa "No es toxico pero no te lo comas".
Vamos a ver,... personas que diseñais, fabricais o distribuis estas cosas. Gracias por la informacion de que no es toxico. Es una aclaracion importante. Pero apartir de ahi, amigo, lo que hagamos, es cosa nuestra.
No soy el unico que se ha hecho eco del detalle, porque mientras tanto, en pepinismo.net...
¡Suerte!
jueves, octubre 30, 2008
Congelados
miércoles, octubre 29, 2008
100 palabras
Hola. Lo siento, hace un mes que no escribo.
Se que las entradas largas echan para atras y no suele apetecer leerlas. Por eso he decidido hacer esta entrada con solo 100 palabras para resumir este mes que no he escrito. Comencemos:
Raul ganador del concurso. Premio, un llavero del hombre que rie.
Isla Nokonoshima, bahia de Hakata. Muchas flores. Bonito.
Saga-ken. Perfectura al sudeste de Fukuoka. Reproduccion de poblado japones antiguo. Fascinante.
Partido de futbol, Avispa Fukuoka y Yokohama. 0-0. Bueno…
Nueva empresa, M.T.A. Co., Ltd, zona de negocios de Momochihama. http://www.mtajpn.co.jp/index_J.html. Interesante. De 9h a 19h. Duro.
¡Suerte!
jueves, octubre 23, 2008
Vuelvo pra miña terra
Jolas gentuzaka, que pacha? Este fin de semana voy para allí, e igual con un poco de suerte me da tiempo al cafe del viernes, aunque no creo pero bueno. Espero veros a todicos junticos que ya hace casi 4 meses que no os veo. Enga pues un saludo y hasta nada!